斬

レビュー

こちらもおすすめ

• 
  鋼の錬金術師
  4.1
• 
  ドロヘドロ
  3.7
• 
  HUNTER×HUNTER
  3.7
• 
  ゴールデンカムイ
  3.7
• 
  ドラゴンボール
  3.7
• 
  今日から俺は！！
  3.6

基本情報

連載期間

2006年〜2006年

連載状況

完結

巻数・話数

2巻・18話

掲載誌

週刊少年ジャンプ

あらすじ

THOUGHT ユーザーはマンガのあらすじの英語を自然な日本語に翻訳することを求めている。 前置きや注釈は不要で、翻訳文のみを出力する。 原文の内容を理解し、自然な日本語になるように翻訳する。 - A samurai manga about a boy named Zan. - 斬という名の少年が主人公の侍マンガ。 - Zan's father was a legendary swordsman who used a sword which had no blade (think Sakabatou from Ruroken). - 斬の父は伝説の剣士で、刃のない刀（るろ剣の逆刃刀をイメージ）を使っていた。 - Zan's father died one day, and ever since, Zan has wanted to follow in his fathers footsteps. - ある日、斬の父は命を落とし、それ以来、斬は父の足跡を追いたいと願っている。 - The manga starts off with Zan being transfered to a new high school in his second year. - 物語は、高校2年生になった斬が新しい高校に転校するところから始まる。 - When pushed, Zan somehow becomes super strong and has incredible sword technique that allows him to beat his enemies. - 追い詰められると、斬はなぜか超人的な力を発揮し、驚異的な剣技で敵を打ち破る。 全体を繋げて自然な文章にする。 「斬という名の少年が主人公の侍マンガだ。斬の父は伝説の剣士で、るろ剣の逆刃刀のように刃のない刀を使っていた。ある日、斬の父は命を落とし、それ以来、斬は父の足跡を追いたいと願っている。物語は、高校2年生になった斬が新しい高校に転校するところから始まる。追い詰められると、斬はなぜか超人的な力を発揮し、驚異的な剣技で敵を打ち破る。」 よし、これで自然な日本語になっている。 注釈も前置きもつけずに、これだけを出力する。斬という名の少年が主人公の侍マンガだ。斬の父は伝説の剣士で、るろ剣の逆刃刀のように刃のない刀を使っていた。ある日、斬の父は命を落とし、それ以来、斬は父の足跡を追いたいと願っている。物語は、高校2年生になった斬が新しい高校に転校するところから始まる。追い詰められると、斬はなぜか超人的な力を発揮し、驚異的な剣技で敵を打ち破る。